Cosmetic Ingredients for Dummies (Cách dễ nhất để biết thành phần có hại cho da)

Gần đây ngoài tìm hiểu về công dụng của một sản phẩm, nhiều bạn còn chú ý đến thành phần của nó. Đây là một điều đáng mừng khi chúng ta chủ động bảo vệ mình, thay vì cứ tin vào lời quảng cáo hoặc kiểm duyệt thị trường. Có cả ngàn thành phần đã bị cấm bởi Liên minh châu Âu nhưng vẫn tồn tại trongcác sản phẩm làm đẹp ở thị trường Mỹ. Ngoài ra, không phải làn da nào cũng giống làn da nào, có thể da bạn sẽ dễ bị kích ứng, hoặc dễ bị mụn hơn khi gặp phải một chất nào đó.

Nhiều beauty bloggers cũng đã kết hợp việc phân tích thành phần trong bài reviews. Mình rất nể những bạn như thế vì mình vốn dốt Hóa nên sẽ mất nhiều thời gian tìm hiểu mới phân tích được như các bạn. Thật lòng mà nói thì mình dốt Hóa đến mức mỗi khi đọc blog nào đến đoạn phân tích, mình sẽ kéo lướt qua luôn chứ không đọc vì cứ thấy lùng bùng choáng váng T_T

Nếu như bạn cũng như mình, nghĩa là không hiểu hoặc không thích tìm hiểu tất tần tật về một thành phần nào đó, mà chỉ cần 1 câu trả lời ngắn gọn yes or no cho câu hỏi “Thành phần này có hại da không?”, thì mình xin giới thiệu với bạn 2 cách đơn giản nhất và nhanh nhất để hiểu thành phần của một sản phẩm.

---------------------------------

GoodGuide (goodguide.com)

Với hơn 200000 sản phẩm trong kho dữ liệu, GoodGuide cho phép bạn tra cứu không chỉ về các sản phẩm làm đẹp, mà cả thức ăn và sản phẩm gia dụng. Đặc biệt, GoodGuide có hẳn một chuyên mục về các sản phẩm cho em bé. Ngoài giao diện trang web xinh xắn dễ nhìn, GoodGuide còn có app cho smartphones nữa.

Sau đây mình sẽ thử scan một sản phẩm vào trang web nhé. Mình nhập tên sản phẩm vào thanh tìm kiếm, và được trang thông tin như hình. 

Ở phần trên cùng của trang thông tin, mình thấy GoodGuide score của sản phẩm là 3.9/10 (điểm càng thấp càng không tốt). Số điểm đó dựa trên 3 tiêu chí đánh giá sau:

- Health (Tác hại của các thành phần lên sức khỏe): điểm thấp nghĩa là sản phẩm này chứa nhiều thành phần không tốt.

- Environment (Chính sách và việc sản xuất của công ty có làm hại môi trường không): điểm cao nghĩa là công ty này có trách nhiệm với môi trường.

- Society (Chính sách và việc sản xuất của công ty có làm hại xã hội không, bao gồm cách họ đối xử với nhân viên, khách hàng, và cộng đồng nói chung): điểm cao nghĩa là công ty này có trách nhiệm với xã hội.  

Kéo xuống nữa, mình thấy 3 cột thông tin:

- Cột bên trái Purchase gợi ý những nơi bạn có thể mua sản phẩm

- Cột ở giữa Ingredients là danh sách chi tiết thành phần của sản phẩm, với các ký hiệu cho biết nó có hại hay không. (Danh sách rất dài, trong hình mình chỉ cắt 1 khúc nhỏ minh họa thôi)

Không có ký hiệu gì: Không nguy hiểm

H: Mức độ nguy hiểm cho sức khỏe cao

M: Mức độ nguy hiểm cho sức khỏe trung bình

L: Mức độ nguy hiểm cho sức khỏe thấp

? : Đang tranh cãi, chưa có kết luận chính thức

✓: Tùy trường hợp

- Cột bên phải Alternative Products gợi ý những sản phẩm thay thế với chức năng tương tự nhưng có điểm cao hơn.

Thật là dễ hiểu và chu đáo đúng không? Vừa phân tích thành phần, vừa gợi ý sản phẩm thay thế. Tuy nhiên, công ty quản lý GoodGuide là 1 công ty Mỹ ,nên trong dữ liệu có rất ít sản phẩm châu Á. Đây là lý do mình giới thiệu thêm một trang web nữa, tuy giao diện không bắt mắt bằng GoodGuide, nhưng có nhiều chức năng hay ho hơn.

---------------------------------

CosDNA (cosdna.com)

Công ty quản lý CosDNA nằm ở Đài Loan, nên trong dữ liệu có rất nhiều sản phẩm châu Á, ví dụ như Skin Food, Innisfree, Tony Moly, Holika Holika. Cũng như trang web trên, bạn có thể nhập tên sản phẩm vào thanh tìm kiếm. 

Điều cool nhất là cho dù sản phẩm bạn cần tìm không có trong hệ thống đi nữa, bạn vẫn có thể tự nhập thành phần (copy & paste) vào công cụ Analyze Cosmetics và trang web sẽ phân tích từng thành phần cho bạn.

Trong bảng thông tin, bạn sẽ thấy những cột sau:

- Function: chức năng của thành phần này trong sản phẩm, ví dụ như chất bảo quản, chất tạo mùi hương, chất cân bằng độ pH,…

- Acne và Irritant: khả năng gây mụn và kích ứng da, dao động từ 0 đến 5, càng thấp càng tốt (ít khả năng xảy ra kích ứng)

- Safety: độ an toàn của thành phần khi sử dụng lâu dài, có 5 mức độ, màu xanh lá là ít nguy hiểm, màu vàng trung bình, và màu đỏ là mức độ nguy hiểm cao.

Ví dụ trong hình bên dưới: chất Lauric Acid tuy dễ gây kích ứng và gây mụn cho da nhạy cảm, nhưng không gây nguy hiểm cho sức khỏe khi sử dụng lâu dài.

---------------------------------

Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn chủ động kiểm tra thành phần của những sản phẩm mà bạn có ý định mua, nhất là những bạn có làn da dễ kích ứng thì đề phòng vẫn hơn nha ^^ 

Các chuyên gia trang điểm dùng gì ở NYFW? (Phần 3 - Làm tóc và làm móng)

Tuần lễ thời trang New York (New York Fashion Week NYFW, từ ngày 4 đến 11/09/2014) là sự kiện mở đầu cho chuỗi tuần lễ thời trang quốc tế. Tiếp theo đó sẽ là tuần lễ thời trang ở các thủ phủ London, Milan, và Paris. 

Điều khiến mình chú ý nhất ở NYFW lần này là phong cách trang điểm của các người mẫu. Thay cho kiểu kỳ dị hoặc diêm dúa thường thấy trên sàn diễn, phong cách đơn giản, nhẹ nhàng (sheer), và tươi sáng (dewy) đã lên ngôi. Đây là phong cách có tính ứng dụng cao trong cuộc sống, và những người "bình thường" như chúng mình có thể dễ dàng học hỏi. Bài viết này sẽ cung cấp thông tin về các sản phẩm dưỡng da, trang điểm, làm tóc, và làm móng đã được các chuyên gia trang điểm hàng đầu thế giới sử dụng trong NYFW.

----------------

Sau đây là bản dịch của mình từ bài "What The Pros Really Use Backstage at NYFW", được viết bởi anh Phillip Picardi, đăng trên trang Refinery29. 

Link đến bài viết gốc (tiếng Anh)

----------------

PHẦN 3: ANH HÙNG CỦA MÁI TÓC VÀ NHỮNG SẢN PHẨM LÀM MÓNG THIẾT YẾU

Sau cánh gà của show Michael Kors, phòng làm tóc chìm trong màn sương mù dày đặc từ những chai xịt dầu gội khô. Nhà tạo mẫu Orlando Pita phải mở tất cả cửa sổ, vì một vài người mẫu bắt đầu đổ ho. Thời trang tóc, chủ yếu là làm cho kiểu tóc đó trông thật dễ dàng, nhưng thực chất phải dùng đến một đống sản phẩm để đạt được hiệu quả đó. Thợ làm tóc cần những sản phẩm có thể dùng chồng chất lên nhau, mà không gây bết tóc. Sau đây là những sản phẩm được họ tin dùng. 

3.1. Bumble and bumble Prep, $21

"Đây là sản phẩm hoàn hảo cho hậu trường. Tôi gọi nó là dầu xả dạng nước. Nó chứa vitamins, nên tôi có thể xịt khắp tóc để gội đi những chất bẩn và bắt đầu tạo kiểu trên một mái tóc sạch" - Nhà tạo mẫu Laurent Philippon giải thích.

3.2. Kérastase Ciment Thermique, $18

Vì phải liên tục sấy, uốn, duỗi, "cái bờm" của mấy cô người mẫu trở nên te tua. Odile Gilbert là fan bự của em sữa dưỡng tóc phục hồi này. Cô ấy dùng nó cho người mẫu của những show đòi hỏi kiểu tóc tươm tất, tinh tế, và sang trọng.  

3.3. L'Oréal Elnett Hairspray, $14.99

Rất nhiều show được tài trợ bởi một hãng nào đó, và nhà tạo mẫu bị buộc phải dùng sản phẩm của hãng đó để làm tóc. Tuy nhiên, có một số sản phẩm cực kỳ quan trọng và không thể thay thế bằng đồ của nhà tài trợ. Nhiều thợ làm tóc phải lén mang những sản phẩm quan trọng này vào, và dán kín hết nhãn mác bằng băng keo màu đen để không ai biết chúng là gì. 

L'Oréal Elnett là một sản phẩm như thế. Đi dạo một vòng trong hậu trường, bạn sẽ bắt gặp ít nhất một lọ xịt tóc được bọc băng keo đen, nhưng lấp ló ánh vàng đồng như bao bì của em ấy. Em ấy chính là viên kim cương của các sản phẩm làm tóc phổ thông - giữ nếp chắc, nhưng vẫn chải được, giá lại rẻ nên có thể mua trữ số lượng lớn.

3.4.Tigi Bed Head Superstar Queen For A Day, $19.98

Giám đốc sáng tạo của TIGI, Nick Irwin, đồng thời cũng là nhà tạo mẫu tóc ở show Jonathan Simkhai and Libertine, tiết lộ: "Chúng tôi phải vận chuyển hàng loạt thùng hàng chứa keo xịt tóc này đến tất cả các nhà tạo mẫu lớn. Nó luôn lẩn trốn đâu đây trong cánh gà! Nếu bạn quan sát thật kỹ, bạn sẽ thấy những chai xịt tóc bị dán băng keo đen trên mấy bàn làm tóc kia lấp ló ánh tím. Chai xịt tóc này là chuẩn vàng cho việc làm phồng dày tóc, mà không làm nặng hay bết dính. 

Nhiều nhà tạo mẫu tóc đã xác nhận em ấy làm được hết tất cả như lời giới thiệu. "Có nhiều sản phẩm tương tự, nhưng đây là sản phẩm tốt nhất mà tôi từng dùng. Hiện này chúng tôi đang giải quyết cho cả tấn chai xịt này đi qua hải quan châu Âu, chuẩn bị cho tuần lễ thời trang kế tiếp." 

3.5. Wella Ocean Spritz Beach Texture Spray, $16

Tóc xoăn piecey* là một kiểu tóc mà bất cứ nhà tạo mẫu nào cũng phải thực hiện ít nhất 1 lần trong tuần lễ thời trang. Eugene Souleiman đã nhét hẳn em xịt tóc Wella này vào túi quần trong quá trình làm tóc. "Xịt em này lên tóc đã sấy khô, kết quả trông như tóc đã qua xử lý hóa chất, những lọn tóc phồng xốp và chắc nếp, thật là cool."

Mình giải thích thêm về kiểu tóc Piecey: Nó là kiểu tóc xoăn với các lọn tóc không đều nhau, lọn to - lọn nhỏ, lọn chỉa hướng này - lọn chỉa hướng kia. Mục đích là một mái tóc trông thật sexy và vô tâm, kiểu như "tui đâu có bỏ công sức làm tóc gì đâu, tự nhiên tóc tui đẹp vậy đó"

Minh họa kiểu tóc piecey

3.6. TRESemmé FreshStart Volumizing Dry Shampoo, $6.99

Ở show của 3.1 Phillip Lim, Paul Hanlon phủ dầu gội này lên tóc từ gốc tới ngọn. "Khi xịt kỹ như vậy, bạn sẽ làm cho kiểu tóc trở nên đẹp hơn nữa. Nó tạo chất tóc và làm phồng tóc."

3.7. Bumble and bumble Surf Spray, $26

Nếu bạn muốn một chất tóc cứng hơn, sắc nét hơn, và matte hơn (không bóng), thì chuyên gia tóc James Pecis khuyên dùng em Surf Spray đình đám này. "Nhiều hãng tạo ra những sản phẩm lửng lơ - không yếu đến vô dụng, nhưng cũng không quá mạnh đến mức chỉ dân chuyên nghiệp mới dùng được. Em này thật ra thuộc loại cực kỳ mạnh, nhưng nó lại được mọi người yêu thích. Nhiều hãng cũng bắt chước nhưng tôi chưa thấy cái nào khác tốt như em ấy."

3.8. Redken Control Addict 28 Hairspray, $20

Huyền thoại Guido Palau, người phụ trách hậu trường cho những show như Proenza Schouler, Hugo Boss, và Versus, hầu như lúc nào cũng đứng trong một đám mây keo xịt tóc. "Tôi thích keo Redken này nhất vì nó giữ nếp cứng, nhưng vẫn chải được, và nó không ra vụn trắng." Điều này có nghĩa là nó thích hợp để bạn sử dụng bình thường, chứ không chỉ trong show diễn. 

3.9. Mason Pearson Nylon & Boar Bristle Hair Brush, $170

"Đây là sản phẩm chủ chốt của tất cả các nhà tạo mẫu. Nó có thể được dùng làm mọi thứ, từ chải tóc đã sấy cho thật mượt, đến đánh rối tóc mà không gây tổn thương" - chuyên gia tóc Anthony Turner.

3.10. Qtica Solid Gold Anti-Bacterial Oil Gel, $22

Trung bình thì một người mẫu ở tuần lễ thời trang phải đổi kiểu sơn móng tay 6 lần trong 1 ngày. Alicia Torello, người phụ trách làm móng ở Oscar de la Renta, cho biết: "Nước tẩy và hóa chất trong sơn móng tay tàn phá móng và vùng da xung quanh móng. Tôi thích thoa gel này lên móng ngay sau khi cắt tỉa xong vì nó làm cho lớp biểu bì trông khỏe mạnh tức thì."

3.11. Orly Bonder Basecoat, $7.99

"Chúng tôi phải làm việc rất nhanh ở hậu trường. Và thỉnh thoảng thì các người mẫu đụng vào 1 cái gì đó hoặc lấy đồ ăn trước khi sơn móng tay kịp khô. Vì vậy tôi cần một lớp sơn lót thật chắc chắn. Em Orly này đã là sơn lót yêu thích của tôi từ lâu lắm rồi" - chị Alicia.

3.12. For Pro Expert Gel Polish Cling Removal Wraps, $33.40

Theo thợ làm móng Madeline Poole, người làm việc ở show Peter Som, một trong những show diễn mở đầu tuần lễ thời trang: "Nhiều người mẫu vẫn còn sơn móng tay dạng gel trên móng. Chùi được chúng thật là ác mộng, chưa kể còn tốn thời gian. Tôi vô tình tìm ra sản phẩm này trên Amazon và chúng thật tuyệt vời. Ngoài ra, khi sử dụng thì trông chúng có tính thẩm mỹ hơn là bọc ngón tay người mẫu vào lớp giấy bạc."
Bạn có thể xem thêm cách tẩy sơn móng tay bằng cách bọc giấy bạc ở ĐÂY.

3.13. Jin Soon Diamond Nail File, $32

"Mốt mùa này là móng tay ngắn. Từ đầu tuần chúng tôi đã phải dũa rất nhiều móng. Em dũa móng kim cương này đúng là mắc tiền, nhưng nó rất nhanh và dễ dùng. Tôi không thể hoàn thành những show diễn nếu không có nó." - Jin Soon nói.

3.14. Essie Nail Polish, màu Mademoiselle, $8.50

Theo Michelle Saunders, thợ làm móng chính ở show của Proenza Schouler and Carolina Herrera: "Số lần em sơn móng tay này lên sàn diễn còn nhiều hơn người mẫu Karlie Kloss. Thậm chí có thể nói em ấy đã có mặt ở nhiều show diễn hơn bất cứ một màu sơn móng tay nào khác. Đây là màu nude được giới thời trang yêu thích nhất. Mỗi khi nhà thiết kế yêu cầu một màu móng tay vừa tinh tế, vừa sạch sẽ, vừa đẹp đẽ, tôi chọn ngay Mademoiselle.
----------------

Link phần 1 về các sản phẩm dưỡng da
Link phần 2 về các sản phẩm trang điểm
  

Các chuyên gia trang điểm dùng gì ở NYFW? (Phần 2: Trang điểm)

Tuần lễ thời trang New York (New York Fashion Week NYFW, từ ngày 4 đến 11/09/2014) là sự kiện mở đầu cho chuỗi tuần lễ thời trang quốc tế. Tiếp theo đó sẽ là tuần lễ thời trang ở các thủ phủ London, Milan, và Paris. Điều khiến mình chú ý nhất ở NYFW lần này là phong cách trang điểm của các người mẫu. Thay cho kiểu kỳ dị hoặc diêm dúa thường thấy trên sàn diễn, phong cách đơn giản, nhẹ nhàng (sheer), và tươi sáng (dewy) đã lên ngôi. Đây là phong cách có tính ứng dụng cao trong cuộc sống, và những người "bình thường" như chúng mình có thể dễ dàng học hỏi. Bài viết này sẽ cung cấp thông tin về các sản phẩm dưỡng da, trang điểm, làm tóc, và làm móng đã được các chuyên gia trang điểm hàng đầu thế giới sử dụng trong NYFW.

----------------

Sau đây là bản dịch của mình từ bài "What The Pros Really Use Backstage at NYFW", được viết bởi anh Phillip Picardi, đăng trên trang Refinery29. 

Link đến bài viết gốc (tiếng Anh)

----------------
PHẦN 2: CÁC SẢN PHẨM TRANG ĐIỂM TRỤ CỘT

Sau khi xem Phần 1 về các sản phẩm dưỡng da, chắc các bạn cũng đã nhận ra tầm quan trọng của làn da trong các show thời trang. Ai mà chẳng muốn có vẻ đẹp tươi sáng tự nhiên đúng không? Khi một show diễn chọn phong cách "trang điểm như không trang điểm" (no-makeup look), các chuyên gia trang điểm phải đối mặt với một áp lực rất lớn. Yadim (thợ trang điểm chính của Cushnie et Ochs, Opening Ceremony và DKNY) nói: "Trang điểm diêm dúa dễ hơn nhiều so với kiểu trang điểm như không trang điểm". Các chuyên gia đã tiết lộ một số sản phẩm giúp họ tạo ra gương mặt tự nhiên đúng yêu cầu.

2.1. MAC Cream Colour Base, màu Improper Copper, $21

Diane Kendal nổi tiếng trong giới trang điểm với khả năng tạo ra những gương mặt rạng rỡ tự nhiên. "Tôi thích kem lót* của MAC vì chúng lấp lánh rất dễ thương. Bạn có thể dùng chúng dưới hoặc trên kem nền; khi ánh đèn chiếu vào, gương mặt bạn sẽ được highlight cực đẹp". Ở show diễn của Prabal Gurung, chị Diane vừa chia sẻ những thông tin này, vừa đánh kem lót MAC lên mặt người mẫu theo hình chữ C, từ xương gò má lên xương chân mày.

*Mình viết thêm cho những bạn chưa rõ về MAC Cream Colour Base: dịch từ tiếng Anh ra tiếng Việt thì mình gọi cái này là kem lót, nhưng nó không phải là dạng makeup base thường dùng trước khi trang điểm. Đây là một loại kem đa năng, có thể đánh trực tiếp lên da mộc, hoặc đánh lên trên kem dưỡng ẩm, hoặc trên kem nền, hoặc trên phấn phủ (tùy ý người sử dụng). Dùng cọ, mút, hoặc ngón tay đều đươc. Có thể đánh mỏng hoặc đánh đậm. Chủ yếu dùng để tạo khối cho gương mặt hoặc làm phấn mắt. Bảng màu có 20 màu, riêng màu Improper Copper được MAC khuyến cáo là không nên dùng trên khu vực mắt. 

2.2. Yves Saint Laurent Touche Éclat, $41

Troy Surratt nhận định: "Mặc dù trên thị trường có nhiều phiên bản giá rẻ, không gì có thể thay thế được em này. Không một công thức nào đạt đến độ cân bằng hoàn hảo giữa ánh hồng và ánh xanh như thế. Hiệu ứng ánh sáng này xóa nhòa mọi nếp nhăn và khuyết điểm trên da. Tôi luôn dùng nó cho vùng dưới mắt."

2.3. Shiseido Luminizing Satin Face Color, $30

Dick Page, huyền thoại trong giới trang điểm, người đảm nhiệm những show diễn lớn như Narciso Rodriguez và Michael Kors, chia sẻ: "Tôi luôn tin dùng 2 màu phấn High Beam White (màu trắng ngọc trai), và Soft Beam Gold (màu ánh đồng tự nhiên). Chúng là sự pha trộn hoàn hảo giữa ánh màu trắng và ánh màu vàng đồng (gold). Tôi thích mix chúng với phấn má hồng để tạo ra nước da ấm áp."

2.4. NARS The Multiple, màu Copacabana, $39

Ở show diễn của Rag & Bone, Gucci Westman bắt đầu màn trang điểm bằng việc dùng màu Copacabana dạng kem vỗ lên mặt người mẫu, sau khi hoàn tất lớp trang điểm rồi, chị lại thoa thêm màu Copacabana dạng lỏng để tăng vẻ rạng rỡ. Chị Gucci còn dùng em này thoa lên mí thay cho phấn mắt (Chiêu này đặc biệt có ích nếu bạn phải thức khuya, thoa lên là trông mắt tươi tỉnh hơn ngay)

2.5. Lancôme Effacernes Waterproof Undereye Concealer, $30.50

Trước khi tuần lễ thời trang bắt đầu, Diane Kendal đã đặt mua một số lượng lớn loại kem che khuyết điểm này. Nó có độ che phủ cao (full coverage) khi thoa bằng ngón tay, và có thể tán mỏng (sheer) khi dùng cọ. Châm ngôn của chị Diane là "chỉ che khi cần thiết", nghĩa là có khi chị ấy bỏ qua bước đánh kem nền luôn. Em che khuyết điểm Lancôme này chính là thứ giúp chị ấy mạnh dạn bỏ qua kem nền. 

2.6. MAC Fluidline in Blacktrack, $16

"Trong trường hợp cực kỳ tối giản, những sản phẩm mà một thợ trang điểm cần nhất là son đỏ matte, son bóng sheer, và kẻ mắt màu đen" - Tom Pecheux nói thế. Và loại kẻ mắt đen mà anh chọn chính là MAC Fluidline, thứ mà anh dùng ở show Ralph Rucci. 

Val Garland cũng đồng ý với lựa chọn này: "Dù làm gì đi nữa thì em này vẫn là màu đen mà tôi tin dùng". Ở show Herve Leger, chị Van đã dùng em MAC này để tạo ra những đường kẻ mắt ấn tượng. 

2.7. Madina Milano Chic & Shine Stick Foundation, $32

Giới trang điểm vẫn thường đồn đây chính là sản phẩm mà Pat McGrath yêu thích nhất; mỗi khi đến Milan, chị ấy mua sỉ cả đống kem nền này. Có thể xem em ấy là sản phẩm đình đám nhất trong các sản phẩm đình đám. Vấn đề là khi dùng hết thì bạn sẽ phải vật vã săn tìm để mua thêm (trừ khi bạn sống ở Milan). 

Mình nói thêm một tí về Pat McGrath: Chị ấy được tạp chí Vogue xem là chuyên gia trang điểm có tầm ảnh hưởng lớn nhất thế giới. Pat là giám đốc sáng tạo của tập đoàn P&G, và đã từng làm việc với hàng loạt hãng lớn như Prada, Miu Miu, Comme des Garçons, Dolce and Gabbana, và Armani. 

2.8. Givenchy Magic Kajal Eye Pencil, $24

Aaron de Mey, người phụ trách trang điểm cho show của Jill Stuart, luôn luôn có cây chì kẻ mắt này bên mình. Công thức kem mượt (creamy) của nó thích hợp để kẻ viền trong mí mắt, rồi tán (smudge) ra, tạo nên kiểu smokey eyes tinh tế.

2.9. Maybelline Baby Lips Moisturizing Lip Balm, $3.99

Một kiểu trang điểm thường thấy ở tuần lễ thời trang là mí mắt bóng loáng (glossy eyes). Thường thì người ta thoa kem Elizabeth Arden Eight Hour Cream lên mí mắt để tạo hiệu ứng này. Nhưng vấn đề là kem Elizabeth Arden có tính dầu (oily), nên lên sàn diễn một chút thì được, chứ không thích hợp để áp dụng trong cuộc sống hằng ngày. 

Alice Lane dùng Maybelline Baby Lips vì "Chúng thật cute, và chúng thích hợp để tạo ra bóng mắt dewy. Ngoài ra tôi nghĩ thoa kem dưỡng môi lên mí mắt cũng là một cách để cung cấp độ ẩm cho khu vực này"

2.10. Surratt Relevée Lash Curler, $25

Trước giờ có một loại bấm mi luôn thống trị thị trường (mình đoán là câu này ám chỉ bấm mi của Shu Uemura), nhưng Benjamin Puckey cho rằng ngai vàng này sắp bị lật đổ. "Vòng cung của bấm mi Surratt to hơn, nên nó vừa mi mắt hơn". (nhưng mắt châu Á thì ko biết vừa ko... T_T)

2.11. MAC Prep + Prime Fix +, $22

"Ác mộng của một thợ trang điểm chính là việc tẩy trang kem nền và má hồng, vì da sẽ bị lỗ chỗ. Tôi thích Fix+ vì nó có thể được dùng như một cục tẩy, có thể sửa lỗi trang điểm mà không gây lỗ chỗ trên da. Tôi còn dùng nó làm kem lót trước khi trang điểm nữa (primer)" - chuyên gia trang điểm Kabuki, thợ trang điểm chính ở show Ohne Titel. 

----------------

Link phần 1 về các sản phẩm dưỡng da
Link phần 3 về các sản phẩm làm tóc và làm móng

Các chuyên gia trang điểm dùng gì ở NYFW? (Phần 1 - Dưỡng da)

Tuần lễ thời trang New York (New York Fashion Week NYFW, từ ngày 4 đến 11/09/2014) là sự kiện mở đầu cho chuỗi tuần lễ thời trang quốc tế. Tiếp theo đó sẽ là tuần lễ thời trang ở các thủ phủ London, Milan, và Paris. 

Điều khiến mình chú ý nhất ở NYFW lần này là phong cách trang điểm của các người mẫu. Thay cho kiểu kỳ dị hoặc diêm dúa thường thấy trên sàn diễn, phong cách đơn giản, nhẹ nhàng (sheer), và tươi sáng (dewy) đã lên ngôi. Đây là phong cách có tính ứng dụng cao trong cuộc sống, và những người "bình thường" như chúng mình có thể dễ dàng học hỏi. Bài viết này sẽ cung cấp thông tin về các sản phẩm dưỡng da, trang điểm, làm tóc, và làm móng đã được các chuyên gia trang điểm hàng đầu thế giới sử dụng trong NYFW.

----------------

Sau đây là bản dịch của mình từ bài "What The Pros Really Use Backstage at NYFW", được viết bởi anh Phillip Picardi, đăng trên trang Refinery29. 

Link đến bài viết gốc (tiếng Anh)

----------------

PHẦN 1: CỨU TINH CỦA LÀN DA

Gương mặt của một người mẫu thường được trang điểm nhiều lần trong ngày, với các thể loại kim tuyến, hồ dán, kem nền, kem che khuyết điểm, thậm chí là sơn (face paint). Điều này dẫn đến việc phần lớn người mẫu có làn da rất tệ. Đó là chưa kể, người mẫu phải lên xuống máy bay lưu diễn liên tục từ nơi này sang nơi khác. Thế mà khi đã tham gia chuỗi tuần lễ thời trang, nhan sắc của họ phải được duy trì trong suốt 1 tháng trời. 

Vì vậy, nguyên tắc chung trong giới chuyên gia là dùng kem dưỡng da nhẹ (lightweight), không chứa hương liệu, không gây bít lỗ chân lông để tránh làm làn da vốn xấu càng trở nên xấu đau xấu đớn. Khó có thể tìm được những sản phẩm vừa dưỡng da, lại vừa tạo nên vẻ lộng lẫy trên sàn diễn. Trong một khảo sát, các chuyên gia trang điểm đã chia sẻ những sản phẩm mà họ tâm đắc nhất.

1.1. Dr. Hauschka Rose Day Cream, $42.95

Gucci Westman luôn có tuýp kem này bên mình. Thành phần có shea butter, hoa hồng, và dầu quả bơ giúp dưỡng ẩm da; marshmallow (trong ngữ cảnh này thì marshmallow nghĩa là cây thục quỳ, một loại thảo mộc, chứ không phải kẹo dẻo nhé) và St. John’s wort (cũng là một loại thảo mộc) giúp làm dịu da bị đỏ và cân bằng lượng dầu trên da. 

1.2. Estée Lauder Idealist Even Skintone Illuminator, $62

Tom Pecheux khuyên "Việc dưỡng da cũng như là ăn sáng đúng cách vậy. Bạn phải dành thời gian cho dưỡng chất thẩm thấu và nuôi dưỡng cơ thể." Tom nổi tiếng với việc sử dụng phương pháp massage mạch bạch huyết để thoa nhiều lớp sản phẩm lên mặt người mẫu. (Đến công đoạn đánh kem nền thì các người mẫu gần như đã ngủ thiếp đi mất rồi).

Một trong những sản phẩm chủ đạo Tom dùng là Estée Lauder Idealist Even Skintone Illuminator. Nó có tính phát quang, tạo ảo giác da ngay lập tức bừng sáng và đẹp đẽ. Dùng em này trước, rồi thoa kem dưỡng ẩm lên, thì không phải đánh kem nền quá dày.

1.3. Bioderma Crealine H2O Solution Micellaire Cleanser, $39.95

"Nếu một chuyên gia trang điểm mà không mang cái này, thì mấy cô người mẫu cũng có hà", Yadim, thợ trang điểm chính của Cushnie et Ochs, Opening Ceremony và DKNY, đã nói thế. "Nó rất dịu nhẹ và không để lại màng nhờn trên da."

1.4. Avène Cicalfate Restorative Skin Cream, $28

Sản phẩm dưỡng da từ Pháp này nổi tiếng bởi khả năng làm dịu da. Alice Lane giải thích cho việc thoa em này lên tất cả người mẫu của nhãn hàng Suno: "Trong một ngày người mẫu được trang điểm và tẩy trang nhiều lần, nên việc sử dụng một sản phẩm làm dịu và nuôi dưỡng da là rất quan trọng.

1.5. Charlotte Tilbury Magic Cream, $95

Charlotte Tilbury là người phụ trách hậu trường cho Donna Karan, và cũng là người sáng chế nên em Magic Cream này. Chị ấy nói "Tôi đã tự trộn kem dưỡng da cho mình trong nhiều năm, cuối cùng thì tôi cho ra đời Magic Cream. Gọi như thế vì kem này mang đến cho người dùng một làn da thật dewy, tươi sáng, rạng rỡ."

Sir John, chuyên viên trang điểm cho nhiều biểu tượng sắc đẹp như Iman, Naomi Campbell, và Beyoncé, đã tiết lộ ở show diễn của hãng Edun rằng kem này chính là sản phẩm yêu thích nhất của anh. "(Ngoài dưỡng da) Tôi còn có thể thoa kem này lên xương gò má sau khi trang điểm xong để tạo vẻ tươi tắn mà không lấp lánh kiểu kim tuyến"

1.6. Embryolisse Lait-Crème Concentrè, $16

Đây là một sản phẩm đình đám vì nó dưỡng ẩm cực kỳ chuyên sâu, mãnh liệt đến mức phải massage cho thấm (chứ không đơn giản là thoa lên da). Ngoài ra, nó còn được sử dụng với mục đích khác nữa. Diane Kendal đã dùng nó trong show của Jason Wu để tạo nên kiểu trang điểm "ảo giác mắt khói". Trong show của Proenza Schouler, chị Diane hoàn toàn không dùng kem nền và kem che khuyết điểm, mà khẳng định là vẻ đẹp dewy của các người mẫu là chỉ nhờ dùng một mình kem Embryolisse.

Mình viết thêm cho những bạn chưa biết về kiểu trang điểm "ảo giác mắt khói" (illusion of a smokey eye): kẻ một đường viền sát mi mắt bằng chì nâu, dùng cọ lông ngắn quẹt sơ qua, chấm tăm bông (q-tip) vào kem dưỡng da rồi thoa lên đường viền mắt. Kết quả: phong cách trang điểm tự nhiên như không trang điểm (no-makeup look)

1.7. Egyptian Magic Skin Cream, $38

Benjamin Puckey, người phụ trách những show của Yigal Azrouël và MM6, nói "Bạn có thể dùng kem này vào bất cứ chỗ nào. Nó rất tốt cho những người mẫu có làn da khô nứt, một điều phổ biến ở những show mùa thu. Nó cũng lý tưởng để tạo vẻ tươi trẻ dewy trên má và mi mắt. Cái cách mà nó phản quang trông thật tự nhiên." 

1.8. Chanel Hydra Beauty Nourishing Lip Care, $50

"Môi của mấy cô người mẫu lúc nào cũng khô nứt vì quá nhiều kem che khuyết điểm và son môi. Tôi biết là nó mắc tiền, nhưng nó là kem dưỡng môi yêu thích nhất của tôi" - Benjamin Puckey.

1.9. Tatcha Luminous Dewy Skin Mist, $48

Troy Surratt giảng giải tại chương trình của Eva Fehren: "Phần lớn xịt makeup setting được dùng để tạo da matte. Nhưng đó không phải là kiểu trang điểm hot mùa này. Mốt bây giờ là làn da trông ẩm mịn. Vì vậy tôi thích chai xịt Tatcha này, dùng xịt ngay trước khi người mẫu bước ra sàn." 

----------------

Link phần 2 về sản phẩm trang điểm
Link phần 3 về sản phẩm làm tóc và làm móng

Review: Kem nền Lancôme Teint Idole Ultra 24H

Nếu có theo dõi instagram dengiolamdep thì bạn đã biết đây chính là tình yêu mới của mình ^^ Hôm nọ sẵn đang mua đồ, mình lanh chanh xin sample Lancôme Teint Idole Ultra 24H, định xài thử cho vui, không ngờ ghiền quá phải bấm bụng mua luôn full size. 
Xem thêm review và so sánh 5 loại kem nền khác của Lancôme tại đây.

Giới thiệu của Lancôme:

- Bền màu, không trôi, không cần dặm lại trong 24 giờ (kết quả của 8 năm nghiên cứu)

- Làn da đều màu, che phủ hoàn hảo

- Lớp trang điểm luôn tươi tắn, tự nhiên, không bóng dầu

- SPF 15

Công dụng: +

- Điều đầu tiên mình nhận thấy ở kem nền này là nó cực kỳ dễ tán, chỉ cần chấm chấm là hòa vào da, gần như không thấy dấu vết trang điểm. Nhiều reviews cho rằng kết quả "trông như làn da tự nhiên của bạn, nhưng đẹp hơn". Mình hoàn toàn đồng ý với ý kiến này.

- Lớp nền mỏng, nhưng che phủ cũng rất tốt. 

- Theo mình thì kem nền này thuộc loại semi-matte finish, hoặc natural finish. Nghĩa là nó kềm dầu tốt, nhưng da trông vẫn tươi tắn tự nhiên chứ không matte đến mức đơ mặt ra.

- Mình không để nguyên kem nền suốt 24 tiếng nên không biết có đúng là bền màu 24 tiếng như quảng cáo không. Mình có thử để 8 tiếng shopping, hoặc 5 tiếng clubbing, thì thấy lớp nền vẫn đẹp.

- Một số kem nền hay làm da mình bị khô và flaky, nhưng mình nhận thấy da vẫn ẩm khi dùng Lancôme Idole.

Cách sử dụng:

- Mình bơm ra mu bàn tay, rồi dùng cọ chấm chấm tán tán vào da

- Lancôme hướng dẫn dùng cọ hoặc ngón tay, bắt dầu từ vùng chữ T, tán ra mũi, má, cằm, và chân tóc.

Giá cả: -

- Giá mình mua là €44.95/30ml (đã bao gồm thuế)

- Giá chưa thuế ở Mỹ là $45.50/30ml

- Đây không phải là số tiền mà mình có thể bỏ ra một cách vui vẻ, nhưng vì mình quá hài lòng với công dụng của nó nên đành mua T_T

- Mình cần chưa đến 1 bơm để che phủ toàn mặt, nên chắc sẽ dùng đc lâu. 

Bao bì: +

- Hộp giấy màu xám ánh kim như phần lớn sản phẩm của Lancôme

- Lọ thủy tinh, có vòi bơm và nắp đậy

- Nắp đậy được thiết kế rộng vừa phải, không trây trét sản phẩm từ vòi bơm. Bạn hiểu ý mình nói gì đúng không? Một số kem nền khác có nắp quá sát vòi bơm, dẫn đến việc dính lem kem nền ra, trông không sạch sẽ lắm

Tiếp cận: +/-

- Đây là một sản phẩm phổ biến, nhưng bảng màu cực kỳ lộn xộn và dễ gây hoang mang cho người dùng.

- Ở thị trường UK và EU, Lancôme Teint Idole có 18 màu. Ví dụ: màu 01, màu 06, màu 007, màu 10, màu 010,... Lúc thì 1 số 0, lúc thì 2 số 0, vừa có màu số 10, vừa có màu số 010, lộn xộn hết chỗ nói. 

(Mình dùng màu 010 - Beige Porcelaine, nó là màu da nhạt và hơi ánh hồng, match màu da mình gần như tuyệt đối) 

Bảng màu thị trường UK và EU từ blog jamdeluxe.wordpress.com
Màu trong hình đậm và tối hơn màu thật ngoài đời

- Ở thị trường Mỹ, bảng màu gồm 28 màu, được chia theo tông Warm, Cool, Neutral và có vẻ dễ hiểu hơn. Ví dụ Ivoire W, Ivoire C, Ivoire N.

- Mình đã cố gắng nhưng không tìm ra cách chuyển đổi màu tương đương giữa bảng màu châu Âu và bảng màu Mỹ. Bạn nào muốn đầu tư vào em này chắc phải chịu khó ra tiệm để thử màu rồi. 
- Update ngày 17/11/2014: Vì không tìm được phương tiện chuyển đổi chính thức nào, mình đã liên hệ với Lancôme USA để hỏi, và được trả lời là 010 Beige Porcelaine (châu Âu) tương đương với màu 110 Ivoire C (Mỹ). Nếu bạn nào cần đổi màu có thể hỏi Lancôme Beauty Adviser nhé :)

Kết luận:

Mình đã, đang, và sẽ tiếp tục sử dụng

Recommendation: 

Thích hợp với những bạn thích lớp nền tự nhiên và bền màu